爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。 Das alte Jahr vergeht im Getöse des Feuerwerks.Eine Frühlingsbrise bringt Wärme, der Neujahrswein wird eingeschenkt.Bei Tagesanbruch werden an den tausend Toren der zehntausend Familiendie neuen Spruchrollen aufgehängt. “Neujahrsgedicht”, Wang Anshi (1021 – 1086, Dichter, hoher Beamter und politischer Reformer der Song-Zeit) Sehr geehrte Damen und Herren, mit dem heutigen Tag endet das chinesische Jahr …
Es ist schon erstaunlich, dass im Nordwesten außerhalb der alten Stadt Shaoxing, welche eine 2500 Jahre lange Geschichte hat, sich noch eine so gut erhaltene Altstadt mit Kanälen befindet, die im 15. Jahrhundert ihre Blütezeit begann und wie durch eine Zeitreise ihre Tradition heute wieder erzählt – besonders in der Winterzeit, wenn die Sonne hervorkommt. …
HSK & HSKK: Online-Chinesischprüfung (Home Edition) gestartet Wegen der aktuellen COVID-19 Pandemie haben die HSK-Prüfungszentren weltweit ihre Prüfungen verschoben oder abgesagt. Um den Anforderungen der Lernenden zu entsprechen, hat die HSK-Prüfungszentrale in China entschieden, die „Online-Chinesischprüfung (Home Edition)“ zu starten. Damit wird die Möglichkeit gegeben, die HSK Prüfungen von zu Haus mit Fernkontrolle der lokalen …
Anhang: Kursbeschreibung mit dem Programmplan
Am 12. Oktober 2020 erschien die deutsche Ausgabe des wuxia-Romans 射雕英雄传 – „Die Legende der Adler-Krieger“. Die Romanserie des Hongkonger Autors Jin Yong hat weltweit Millionen von Lesern, wurde mehrfach verfilmt und hat eigene Fanseiten. Die Übersetzerin Karin Betz (u.a. „Der dunkle Wald“ und „Jenseits der Zeit“ aus der Trisolaris-Trilogie von SF-Autor Liu Cixin) liest …
Jour fixe des Hochschulbüros für Internationales der Leibniz Universität in Kooperation mit dem LKIH Dr. Wen ZHENG: Traditionelle Chinesische Medizin (TCM), Online-Vortrag Am Dienstag, 10. November, wird Frau Dr. Wen Zheng, Ärztin am Institut für Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) in der MHH-Frauenklinik, im Rahmen des Jour Fixe des Hochschulbüros für Internationales einen Vortrag über ihr Fachgebiet halten. …
Liebe alle, wir freuen uns Ihnen mitzuteilen, dass ein “Online Chinese Teaching Program” mit dem Konfuzius-Institut-Stipendium von der Tongji-Universität angeboten wird. Weitere Informationen sowie das Bewerbungsformular finden Sie unten in den Anhängen. Verschicken Sie Ihr Bewerbungsformular bitte an folgende Adresse: info@lkih.de . Die Bewerbungsfrist ist der 05.11.2020. Noch schnell bewerben! Ihr LKIH-Team Anhang 1: Programmvorstellung …
Internationales Online Summer Chinese Study Camp 2021 der Tongji-Universität Shanghai17.-27.08.2021, Online Liebe Studentinnen und Studenten, die Tongji-Universität Shanghai lädt zu einem Online-Sommercamp ein. Vom 17. – 27. August 2021 finden an den Werktagen vormittags Chinesisch-Kurse statt, nachmittags stehen Vorlesungen und Kultur-Workshops auf dem Programm. Interessierte können sich bis zum 30.06.2021 direkt über ein Online-Formular bei der Tongji-Universität …
LKIH auf Draht 汉诺威孔院的云上雅集 Vol. 6 Zur Konstruktion und Entwicklung der interkulturellen bilateralen Beziehungen zwischen Deutschland und China: Reflexion und Perspektive中德跨文化双边关系的建构发展：反思与展望 Prof. Dr. MENG Hong, Renmin-Universität China孟虹，中国人民大学德国研究中心研究员 Zoom-Meeting am 30. Juli 2020, 12:00 Uhr (Berlin Time)Anmeldung: info[at]lkih.de Das Ende des Zweiten Weltkriegs vor 75 Jahren markierte einen Wendepunkt der internationalen Machtkonstellationen. Die Gründung der UNO …