Autor: LKIH
You „Liao“: Sprach-Tandem des Konfuzius-Instituts Hannover

You „Liao“: Sprach-Tandem des Konfuzius-Instituts Hannover

By |

Thema: Sport & Gesundheit

Zeit: 30. April 2026 (Donnerstag), 18:00–20:00 Uhr
Ort: Leibniz-Konfuzius-Institut Hannover, Kniestraße 35, 30167 Hannover

Anmeldung per Email: qian.zhu[at]lkih.de

Liebe Sprachbegeisterte,

Diesen Monat geht unser „Liao“-Sprachtandem-Event weiter – eine spannende  Party, bei der Sprache und Kultur aufeinandertreffen. Sei dabei!

Thema dieses Mal: Sport & Gesundheit

Dieses Mal chatten wir nicht nur im Sitzen – wir bringen die Sprache in Bewegung! Egal, ob du ein absoluter Fitness-Profi bist oder einfach nur Lust auf einen entspannten Spaziergang im Park hast: Bei uns bist du genau richtig.

Im  heutigen China ist Sport längst mehr als nur ein bisschen Training – es  ist ein moderner Lifestyle, der das ganze Land erfasst hat. Von Peking  bis Shanghai sind die Startplätze für Marathons innerhalb von Minuten  ausverkauft und in den Shoppingmalls belegen Outdoor-Marken die besten  Plätze. Ob beim Nightrun im Geschäftsviertel (CBD) oder beim  Trailrunning im Umland: „Aktiv sein“ ist die neue Visitenkarte in Chinas Social-Life.

Und in Deutschland? Da ist Sport sowieso fest in der DNA verankert. Es ist der frische Wind  beim Pendeln mit dem Fahrrad oder das traditionelle Wandern mit der ganzen Familie am Wochenende.

Highlights der Veranstaltung

  • Icebreaker in Motion: Durch spielerische Action-Moves fängst du ganz natürlich an, Chinesisch zu sprechen.
  • Sport-Vokabeln direkt anwenden: Lerne die wichtigsten Begriffe direkt auf dem Platz: „Jiāyóu!“ (Gas geben!),  „Hǎo qiú!“ (Guter Ball!), „Piàoliang!“ (Sauber/Klasse!).
  • Check die aktuellen China-Trends: Tauch ein in die Welt der chinesischen Gen Z. Wir quatschen über das virale  „Dopamine Dressing“ beim Sport, den Marathon-Hype und das passende Vokabular für dein sportliches Socializing.
  • Finde deine Sport-Buddies: Egal, ob du jemanden zum Laufen suchst oder ein internationales Badminton-Team gründen willst – hier findest du Gleichgesinnte.

Extra-Bonus: Essen & Trinken inklusive!
Vor Ort gibt’s kostenlose Getränke und chinesische Snacks – perfekt, um in entspannter Stimmung zu plaudern und den echten Geschmack der chinesischen Kultur zu genießen.

Komm vorbei und lass Sprache, Essen, Kultur und Lachen aufeinandertreffen!

Verpass nicht diese tolle Gelegenheit, deine Sprach-skills zu verbessern und neue Leute kennenzulernen!

Anmeldung: Bitte melde dich per E-Mail an. Die Plätze sind begrenzt – wer zuerst kommt, mahlt zuerst!

（汉诺威莱布尼茨孔子学院参加2026年度汉诺威马拉松 LKIH beim ADAC MARATHON HANNOVER）

2026年4月30日 有 “Liao (料、聊)” : 汉诺威孔院语伴活动

时间：2026年4月30日（周四）18:00 – 20:00
地点：Leibniz-Konfuzius-Institut Hannover
Kniestraße 35, 30167 Hannover

报名邮箱：qian.zhu[at]lkih.de

亲爱的语言爱好者们，

本月有“Liao”语伴活动再次开始——

本期主题：运动与健康
我们这次不坐着聊，我们要“动”着说！无论你是健身达人，还是只想在公园散步聊天，这里都有你的位置。在今天的中国，运动早已不再是简单的锻炼，而是一种席卷全国的时尚生活方式。从北京到上海，各大城市的马拉松赛事名额一票难求；商场最显眼的位置，总被户外运动品牌占据。无论是在CBD夜跑，还是在郊外越野，“动起来”正成为中国社交的新名片。

而对于德国的朋友来说，运动更是刻在骨子里（DNA）的生活习惯。它是骑自行车通勤时吹过的风，是周末全家老小在森林里的远足（Wandern）。

活动亮点

  • 破冰交流：通过趣味互“动”，自然而然地开口说中文。
  • 学习运动中的中文词汇：“加油”，“好球”，“漂亮！”
  • 捕捉当下中国流行语：走进中国年轻人的圈子，聊聊火爆全网的“多巴胺穿搭”和马拉松热，学习最地道的运动社交辞令。
  • 寻找你的运动搭子：无论是想找人一起约跑，还是想组建一支跨国羽毛球队，这里都能满足你。

特别福利· 美食加持
现场提供免费饮品与中式小吃，让你在轻松愉快的氛围中边吃边聊，沉浸式感受地道中华文化的味道！

快来加入我们，让语言与美食、文化与笑声相遇！

报名：请通过邮件报名。名额有限，先到先得！
Kurzvideo-Wettbewerb „China aus meiner Sicht“ – Mach mit!

Kurzvideo-Wettbewerb „China aus meiner Sicht“ – Mach mit!

By |

Das Generalkonsulat der Volksrepublik China in Hamburg veranstaltet erstmals den Kurzvideo-Wettbewerb „China aus meiner Sicht“ und Sie sind herzlich eingeladen, teilzunehmen!

Wir laden Videokreative, Schülerinnen und Schüler, Studierende, Content-Creator und Institutionen in Deutschland herzlich zur Teilnahme ein. Die Beiträge sollen sich um das Thema „China aus meiner Sicht“ drehen. Erstellen Sie ein originelles Kurzvideo, das auf Ihren eigenen Erfahrungen, Beobachtungen oder Überlegungen basiert und Ihre Sicht auf China widerspiegelt. Eine vorherige Studien-, Lebens- oder Reiseerfahrung in China ist nicht erforderlich.

Die Gewinner erhalten großzügige Preise und haben außerdem die Möglichkeit, nach China zu reisen, um an einem kulturellen Austauschprogramm teilzunehmen.

由中国驻汉堡总领馆主办的首届China aus meiner Sicht（我眼中的中国）短视频大赛正式启动！诚邀德国视频创作者、学生、内容创作者及机构踊跃参与。围绕“我眼中的中国”（China aus meiner Sicht）主题，创作原创短视频，从个人经历、观察与思考出发，展现您所理解、感受到的中国。不要求参赛者有在华留学、生活、旅游等经历。获奖者将获得丰厚的奖品，还有机会赴中国参加文化交流活动。

Einsendefrist: 1. März 2026 bis 26. April 2026

Anmeldung: https://forms.gle/WhmHLAk42MxZocMo8

Weitere Infos: https://hamburg.china-consulate.gov.cn/det/lgxwldhd/202602/t20260227_11865629.htm

CHINESE-BRIDGE SUMMERCAMP 2026 TONGJI-UNIVERSITÄT SHANGHAI

CHINESE-BRIDGE SUMMERCAMP 2026 TONGJI-UNIVERSITÄT SHANGHAI

By |

18. bis 31. August 2026 (14 Tage)

Herzlich Willkommen zum Summercamp an der Tongji-Universität in Shanghai.

Was gibt es zu erleben?

Das modular aufgebaute, zweiwöchige Intensivprogramm kombiniert Sprachkurse, Vorträge von renommierten Chinaexpert:innen und Kulturworkshops an der Tongji-Universität und bietet auch die Möglichkeit, sich direkt mit chinesischen Studierenden auszutauschen. Besuche innovativer chinesischer oder internationaler Unternehmen sowie kulturelle Besichtigungstouren in Shanghai und umliegenden Städten ergänzen das Programm. So erhalten Sie als zukünftige Nachwuchskräfte einen ersten Einblick in die gesellschaftliche und wirtschaftliche Entwicklung Chinas und machen persönliche Erfahrungen mit der chinesischen Sprache und Kultur. Die reichen und bunten Aktivitäten des Summercamps sollen ein besseres Verständnis zwischen chinesischen und deutschen Jugendlichen fördern und eine Brücke zwischen den Kulturen bauen.

Welche Kosten fallen an?
Die Studierenden müssen nur für ihre persönlichen internationalen Flugkosten und eine Reisekrankenversicherung aufkommen. Für Studierende ohne deutsche Staatsbürgerschaft, oder wenn Ihr Aufenthalt in China länger als 30 Tage dauert, kann eine Visumspflicht bestehen. Hierfür werden Gebühren fällig. Alle anderen Ausgaben während des Summercamps in China, einschließlich Unterkunft und Programmgebühren für Lehrkräfte, Ausflüge, Übernachtungen, Eintrittsgelder etc. werden von der Tongji-Universität übernommen. Für zusätzliche Angebote wie z.B. Wochenendausflüge können zusätzliche Kosten entstehen.

Wie kann man sich bewerben?
Für die Bewerbung sind die folgenden Dokumente einzureichen:
1. Anmeldeformular
2. kurzes Motivationsschreiben (max. 1 Seite)
3. Immatrikulationsbescheinigung
4. Zeugnis über eine erfolgreich abgeschlossene HSK-Prüfung, bzw. eines Nachweises zur Prüfungsanmeldung (wird noch verhandelt, scheint aber obligatorisch zu sein). 5. aktuelles biometrisches Passbild (nicht älter als sechs Monate)
6. Kopie der Seite mit den persönlichen Angaben eines Ausweisdokumentes (Personalausweis oder Reisepass)
7. Unterschriebenes Dokument „Hinweise zum Umgang mit persönlichen Daten“ (siehe Anhang)

Die Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte an Frau ZHU: gengkang.zhu[at]lkih.de

Bewerbungsende
15.05.2026

Bei Fragen wenden Sie sich bitte gern an:
Leibniz-Konfuzius-Institut Hannover
Kniestraße 35, 30167 Hannover
Frau ZHU, Gengkang
gengkang.zhu[at]lkih.de
Tel.: 0511 515 4549 1

Flyer_SC2026_StudierendeHerunterladen
Anlage1_2026_SummerCamp_TongjiUni_Shanghai_ApplicationHerunterladen
Anlage2_2026 Summercamp-Studiernde-UmgangMitPersönlichenDatenHerunterladen
Deutschlandfinale der 6. “Chinese Bridge” Chinesisch-Show für Grundschüler:innen

Deutschlandfinale der 6. “Chinese Bridge” Chinesisch-Show für Grundschüler:innen

By |

第六届“汉语桥”世界小学生中文秀德国赛区决赛

Die „Chinese Bridge“ Chinesisch-Show ist ein jährlich ausgetragener internationaler Chinesisch- Wettbewerb für Kinder im Grundschulalter. Er wurde 2021 ins Leben gerufen und wird vom chinesischen Center for Language Education and Cooperation (CLEC) organisiert. Der Wettbewerb besteht aus zwei Phasen: den Vorrunden in den einzelnen Ländern und dem globalen Finale.
Das Deutschlandfinale der 6. Chinesisch-Show für Grundschüler:innen wird von der Abteilung für Bildungswesen der Botschaft der Volksrepublik China in der Bundesrepublik Deutschland getragen und mit Unterstützung des Leibniz-Konfuzius-Instituts Hannover organisiert.
Das deutschlandweite Finale findet am 30. Mai 2026 am Konfuzius-Institut Hannover statt.

Download weiterführende Informationen und Anmeldeformulare:

Anlage4 第六届汉语桥世界小学生中文秀德国赛区决赛公告 (siehe unten)

Anlage5 第六届汉语桥世界小学生中文秀德国赛区决赛报名表

Anlage6 汉语桥中小学生比赛隐私保护声明Datenschutzerklärung (siehe unten)

Anlage4 第六届汉语桥世界小学生中文秀德国赛区决赛公告Herunterladen
Anlage6 汉语桥中小学生比赛隐私保护声明DatenschutzerklärungHerunterladen
Deutschlandfinale des 19. “Chinese Bridge” Chinesisch-Wettbewerbs für Schüler:innen der Sekundarstufe

Deutschlandfinale des 19. “Chinese Bridge” Chinesisch-Wettbewerbs für Schüler:innen der Sekundarstufe

By |

第十九届“汉语桥”世界中学生中文比赛德国赛区决赛

Der internationale Schülerwettbewerb für die chinesische Sprache „Chinese Bridge“ ist ein großer, jährlich ausgetragener internationaler Chinesisch-Sprachwettbewerb, der 2008 ins Leben gerufen wurde und seit 2021 vom chinesischen Center for Language Education and Cooperation (CLEC) organisiert wird. Der Wettbewerb besteht aus zwei Phasen: den Vorrunden in den einzelnen Ländern und dem globalen Finale in China.
Das Deutschlandfinale des 19. Schülerwettbewerbs wird von der Abteilung für Bildungswesen der Botschaft der Volksrepublik China in der Bundesrepublik Deutschland getragen und mit Unterstützung des Konfuzius Instituts Hannover ausgerichtet.

Das deutschlandweite Finale findet am 30. Mai 2026 am Konfuzius-Institut Hannover statt.

Download weiterführende Informationen und Anmeldeformulare:

Anlage1 第十九届汉语桥世界中学生中文比赛德国赛区决赛公告 (siehe unten)

Anlage2 第⼗九届汉语桥世界中学生中文比赛德国赛区决赛报名表

Anlage3 第十九届汉语桥世界中学生中文比赛题库

Anlage6 汉语桥中小学生比赛隐私保护声明Datenschutzerklärung (siehe unten)

Anlage1_第十九届汉语桥世界中学生中文比赛德国赛区决赛公告Herunterladen
Anlage6 汉语桥中小学生比赛隐私保护声明DatenschutzerklärungHerunterladen
„Chinese Bridge“-Sommercamp für deutsche Schüler:innen 2026

„Chinese Bridge“-Sommercamp für deutsche Schüler:innen 2026

By |

Liebe Schüler:innen, liebe Lehrer:innen,

die Konfuzius-Institut Hannover und Paderborn laden Euch in diesem Jahr wieder zu einem einzigartigen Sommercamp ein! Diese großzügig geförderte, zweiwöchige Bildungsreise richtet sich an junge Chinesisch-Lernende im Alter von 15 bis 20 Jahren.

Anmeldung ab jetzt per E-Mail: rong.li[at]lkih.de

Reisezeitraum und Reiseziele:
Vom 20. Juli bis 03. August 2026 führt das Sommercamp in die faszinierende Metropole Shanghai sowie nach Xi’an, die Hauptstadt der Provinz Shaanxi. Bewerbt Euch jetzt für diese einmalige Erlebnistour, die Euch sowohl traditionelle als auch moderne Highlights der chinesischen Kultur näherbringt!

Programm:

Das Sommercamp umfasst:
–Sprach- und Kulturkurse (z. B. Kalligrafie, Scherenschnitt, Zierknoten, Tuschemalerei, traditionelle chinesische Musikinstrumente, Kampfkünste)
–Besuche chinesischer Sehenswürdigkeiten und historischer Stätten
–Exkursionen zu verschiedenen Bildungseinrichtungen
–Teilnahme an Empfängen und Diskussionsrunden

Ihr werdet während der gesamten Reise von deutschen sowie chinesischen Lehrkräften begleitet und betreut. Das detaillierte Programm findet Ihr weiter unten auf dieser Seite.

Teilnahmebedingungen:

Um am Sommercamp teilnehmen zu können, müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein:
–Maximalanzahl der Teilnehmenden: 20 Personen
–Keine chinesische Herkunft
–Alter: 15 bis 20 Jahre
–Kein vorheriger längerer Aufenthalt in China (über drei Monate)
–Die Bewerberinnen und Bewerber dürfen in den letzten drei Jahren nicht an einem „Chinese Bridge“-Sommercamp teilgenommen haben
–Einverständniserklärung aller Erziehungsberechtigten bei Minderjährigen
–Nachweis über Grundkenntnisse der chinesischen Sprache durch die Sprachlehrkraft (Bewerbungsformular auf unserer Homepage). Bewerber:innen mit einem HSK- oder YCT-Zertifikat werden bei der Auswahl bevorzugt berücksichtigt. Sofern kein Zertifikat eingereicht wurde, muss vor Ende des Sommercamps eine HSK-/YCT-Prüfung absolviert werden.

Für Bewerber:innen ohne Grundkenntnisse der chinesischen Sprache ist ein kostenfreier Vorbereitungssprachkurs an den Konfuzius-Instituten erforderlich.

Kosten:

Die Teilnehmenden tragen folgende Kosten selbst:
–Internationale Reisekosten zwischen Deutschland und China
–Kranken- und Haftpflichtversicherung für das Ausland
–Anteil Teilnahme-/Verwaltungsgebühr für das Sommercamp in China: abhängig von der Höhe der chinesischen Förderung, voraussichtlich 200,-€ (inkl. MwSt.)
–Taschengeld

Ein Gruppenflug wird organisiert (Hinflug: Deutschland-Shanghai, Rückflug Xi’an-Deutschland). Die Ein- und Ausreise erfolgt in der Gruppe, individuelle Reiseanpassungen sind nicht möglich.

Bewerbung:

Folgende Bewerbungsunterlagen sind bei den Veranstaltern einzureichen:
–Bewerbungsformular zur Teilnahme am Sommercamp (inkl. Passfoto)
–Motivationsschreiben (mind. 250 Wörtern inkl. Kontaktdaten)
–Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten

Die Bewerbungsunterlagen sind auf unserer Homepage verfügbar. Bewerbungsschluss ist der 26. April 2026. Später eingehende Bewerbungen können leider nicht berücksichtigt werden.

Auswahlverfahren:
Nach Überprüfung der Bewerbungen werden bundesweit 20 Schülerinnen und Schüler für die Teilnahme ausgewählt.

Vortreffen:
Vor der Abreise findet ein Vortreffen statt, bei dem offene Fragen geklärt und ein erstes Kennenlernen ermöglicht wird.

Wir freuen uns auf Eure Bewerbungen und wünschen Euch viel Erfolg und Vorfreude auf diese unvergessliche Reise!

Euer Team des Leibniz-Konfuzius-Instituts Hannover & des Konfuzius-Instituts Paderborn

5-Summercamp2026-Schueler-ProgrammHerunterladen

Veranstalter:
Leibniz-Konfuzius-Institut, Hannover e.V. | Im Werkhof, Schaufelder Straße 11 | 30167 Hannover
Konfuzius-Institut Paderborn gGmbH | Neuer Platz 4 | 33098 Paderborn

Anhänge:
1_Bewerbungsformular
2_Einverständniserklärung
3_UmgangMitPersönlichenDaten
4_EinverständniserklärungBildmaterial

Anmerkung:
Die vorliegende Zusammenstellung ist vorläufig. Aufgrund von unvorhergesehenen Umständen können sich Änderungen im Tagesprogramm ergeben.

Ansprechpartnerin:

Frau Rong Li

Leibniz-Konfuzius-Institut, Hannover e.V.
Im Werkhof Schaufelder Straße 11
D-30167 Hannover

Fon: +49511/51545490
E-Mail: rong.li[at]lkih.de

Frau Chaobing Sun

Konfuzius-Institut Paderborn gGmbH
Neuer Platz 4
D-33098 Paderborn

Fon: +49 5251 87650 06
E-Mail: info[at]konfuzius-paderborn.de
Web: www.konfuzius-paderborn.de
You „Liao“: Sprach-Tandem des Konfuzius-Instituts Hannover

You „Liao“: Sprach-Tandem des Konfuzius-Instituts Hannover

By |

Thema: Chinesisches Neujahr

Zeit: 29. Januar 2026, 18:00–20:00 Uhr
Ort: Leibniz-Konfuzius-Institut Hannover, Kniestraße 35, 30167 Hannover

Anmeldung per Email: qian.zhu[at]lkih.de

Liebe Sprachbegeisterte,

Diesen  Monat geht unser „Liao“-Sprachtandem-Event weiter – eine spannende  Party, bei der Sprache und Kultur aufeinandertreffen. Sei dabei!

Thema dieses Mal: Chinesisches Neujahr

Das  Frühlingsfest rückt näher, und aus aller Welt sind bereits Neujahrsgrüße unterwegs. Die Tandem-Sprachaustauschveranstaltung zum  Thema Frühlingsfest lädt dich ein, in Gesprächen auf Chinesisch deine  eigene Sicht auf das Frühlingsfest zu teilen, von unvergesslichen  Erlebnissen aus deiner Erinnerung zu erzählen und zugleich Geschichten  anderer über das Neujahr in unterschiedlichen Kulturen kennenzulernen. Zu dieser Neujahrsfeier soll Sprache zum besonderen Bestandteil der Feststimmung werden – ein Instrument, um Menschen weltweit miteinander  zu verbinden.

Highlights der Veranstaltung
Noch mehr Neujahrsstimmung! Nach dem Frühlingsfest beginnt das Jahr des Pferdes. Gemeinsam lernen wir, das chinesische Schriftzeichen „福“ (Glück) auf rotes Papier zu schreiben, und lernen verschiedene Schriftformen des Zeichens „马“ (Pferd) kennen.

Sprachtandem-Treff
Alte Freunde, neue Gesichter – Sprachaustausch macht einfach Spaß! Hier kannst du:
– Gleichgesinnte Sprachpartner*innen kennenlernen
– Gemeinsam sprechen üben und neue Kulturen entdecken
– Erleben, wie Sprachenlernen leicht und effektiv gestaltet wird!

Extra-Bonus: Essen & Trinken inklusive!
Vor Ort gibt’s kostenlose Getränke und chinesische Snacks – perfekt, um in  entspannter Stimmung zu plaudern und den echten Geschmack der  chinesischen Kultur zu genießen.

Komm vorbei und lass Sprache, Essen, Kultur und Lachen aufeinandertreffen!

Wer kann mitmachen?
– Du möchtest dein Chinesisch üben und deine Sprechfertigkeit verbessern
– Du bist neugierig auf andere Kulturen
– Du liebst eine lockere, fröhliche Atmosphäre

Dann bist Du genau richtig bei uns!
Verpass nicht diese tolle Gelegenheit, deine Sprach-skills zu verbessern und neue Leute kennenzulernen!

Komm vorbei und „Liao“ mit uns!

Anmeldung: Bitte melde dich per E-Mail an. Die Plätze sind begrenzt – wer zuerst kommt, mahlt zuerst!

2026年1月29日 有 “Liao (料、聊)” : 汉诺威孔院语伴活动

时间：2026年1月29日18:00 – 20:00
地点：Leibniz-Konfuzius-Institut Hannover
Kniestraße 35, 30167 Hannover

报名邮箱：qian.zhu[at]lkih.de

亲爱的语言爱好者们，

本月有“Liao”语伴活动再次开始——

本期主题：迎接春节
春节的脚步渐近，世界各地的祝福正在路上。语伴春节主题语言交流活动，邀请你在的对话中，用中文分享自己对春节的理解，讲述你记忆中难忘的春节故事，也可以倾听其他人在不同文化中关于新年的故事。这个春节，让语言成为最特别的年味，用对话连接世界。

活动亮点
加点年味！春节过后是马年。我们来学习在红色的纸上写一下中文的“福”字，和各种字体的“马”字。

语伴大集结
老朋友，新面孔；语言交流，乐趣无穷！

在这里，你可以：
– 结识志同道合的语言伙伴
– 一起练习口语，了解不同文化
– 让语言学习变得更轻松、更高效！

特别福利· 美食加持
现场提供免费饮品与中式小吃，让你在轻松愉快的氛围中边吃边聊，沉浸式感受地道中华文化的味道！

快来加入我们，让语言与美食、文化与笑声相遇！

谁可以参加？
– 想练习中文、提升口语交流能力的你
– 对世界文化充满好奇的你
– 喜欢轻松有趣氛围的你

别错过这个提升语言、拓展社交圈的绝佳机会！

快来和我们一起“Liao”一下吧！

报名：请通过邮件报名。名额有限，先到先得！