„Mein Frühlingsfest-Tagebuch“ 我的春节日记

Das „Neujahrsgedicht“ von Wang Anshi (1021 – 1086) aus der Zeit der Song-Dynastie beschreibt, wie die „zehntausend“ Familien das chinesische Neujahr willkommen heißen. Am 12. Februar 2021 beginnt nach dem traditionellen chinesischen Bauernkalender das Jahr des Ochsen. Wie werden in diesem Jahr die Familien in China das Frühlingsfest unter Corona-Bedingungen begehen? Werden sie wie immer dem Küchengott opfern, vor dem Silvesteressen Staub kehren, über das neue Jahr wachen, Feuerwerkskörper zünden, dem neuen Jahr Respekt zollen, den Gott des Reichtums willkommen heißen, Freunde und Verwandte besuchen und das Laternenfest feiern? Oder suchen sie ein verstecktes Plätzchen in den Bergen und Wäldern, um sich von der harten Arbeit und dem Staub des alten Jahres zu reinigen und neu zu starten? Oder fahren sie nicht nach Haus und entdecken statt dessen ihre neue Heimat, erkunden vertraute wie unbekannten Bereiche der Stadt, treiben Sport, gehen ins Grüne, besuchen eine Buchhandlung oder eine lang erwartete Kunstausstellung? Oder bleiben sie in ihrem warmen Nest und versammeln sich mit ihren Lieben im ganzen Land und sogar auf der ganzen Welt vor den Bildschirmen, um online zu plaudern und Silvester zu feiern? 

Wir haben Chinesinnen und Chinesen in Deutschland und China gebeten, uns zu schildern, wie sie in diesem Jahr das Frühlingsfest begehen. Ihre Geschichten finden sie ab dem 11. Februar hier.

Vol. 1 Salzig oder süß 可盐 可甜

Vol. 2 Jubel und Trubel 喧嚣 恣意

Vol. 3 Den Menschen Rosen zu schenken hinterlässt einen Duft in der Hand 赠人玫瑰 手留余香

Vol. 4 Wunsch für Wohlstand 有财 有艺

Vol. 5 Fitness, Fun und Frische 灵动 清新

Vol. 6 Die Jahresversammlung der Naxi 纳西年会

Vol. 7 Nordland – Fine Garten – Jahr 北国 • 嘉园 • 年

Vol. 8 Meine Verbindung mit dem Glück 我的“福”缘

Vol. 9 Raus in die Natur 向乡野而生